updating <<translators>> in NSIS.chm

[Joel]

Hi there!

Is it possible to update the NSIS.chm, translators section, from dark_boy to Lobo Lunar?

Thanks!

[Joost Verburg]

This whole list needs to be updated (copy & paste from language files). Maybe I'll find some time for it soon, unless someone wants to help me :)

[deguix]

Could you rename mine from Diego Marcos to deguix which is even on the Language Files?

[Joost Verburg]

It will all be updated soon.

[Obucinac]

I will do it, I have just downloaded html file, but I have a dilema. There are more names in translators list than in language files. Should I leave the names which exist and just add new ones? Or just to overwrite them with names from language files?

[kichik]

The source files for the CHM are not the HTML files. The source files are the .but files in CVS. credits.but (http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/nsis/NSIS/Docs/src/credits.but?rev=1.29&view=log) is the one that contains the translators list.

Names that appear in the credits but not in the language files are probably names of past translators and should be kept in the credits.

If you find missing translators and add them to credits.but, please submit a patch (http://sourceforge.net/tracker/?atid=373087&group_id=22049&func=browse).