Winamp & Shoutcast Forums

Winamp & Shoutcast Forums (http://forums.winamp.com/index.php)
-   Winamp Technical Support (http://forums.winamp.com/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Winamp 5.5 Russian Version (http://forums.winamp.com/showthread.php?t=281235)

Nureyev 11th November 2007 13:42

Winamp 5.5 Russian Version
 
Hi!

I have become interested to create the Russian version of Winamp player. Terminology of localization of players I well know. I have the Higher Technical Education. I have the Higher Linguistic Certificate on localization of programs from English on Russian languages.

If you write, that you agree, I will begin localization of files, and then I will send these files to you that you have created installer (Winamp Setup).

I will update the Russian version at each updating of Winamp player.

If you want, I can translate website Winamp.com. Will be t.e.:
xxxx://www.winamp.com/ru or xxxx://ru.winamp.com

But I unfortunately cannot often update a website.

Think over my offer.

My help is free.
:winamp:

Nureyev 11th November 2007 13:49

Note: For Winamp player there are language packages, but they are executed by people who are badly familiar with terminology.

DJ Egg 11th November 2007 14:15

http://forums.winamp.com/showthread.php?threadid=278039

Nureyev 11th November 2007 17:07

DJ Egg, I have come into this topic, but I and have not understood. What for project Translations - Winamp Translations Discussion is necessary? Please, tell to me: you accept me in the Winamp Team? Then I will start localization. Other people for the help in localization are not necessary to me.

Nunzio390 11th November 2007 18:23

There is a procedure to follow...
Quote:

Originally posted by Benski
You can help out by joining the Winamp translation mailing list:
http://lists.winamp.com/mailman/listinfo/translations

Also see here for info about the Winamp Translations site



All times are GMT. The time now is 09:11.

Copyright © 1999 - 2010 Nullsoft. All Rights Reserved.