Sreen refresh issue in Linux (Lubuntu)
 

May have been reported to developers previously- apologies if so.

In the playing window, either at bottom of page or in separate box, the song title / artist name overwrites previous - screen is not cleared at change of song.

Lubuntu 12.10 - Chromium browser.

what are you referring to with the official SHOUTcast tools? as what you've put doesn't make sense against what is in the tools.... unless you're referring to some 3rd party solution or trying to use a Windows version in Linux. needs clarification and probably a screenshot...