J'ai l'impression d'avoir trouvé l'astuce :
En double cliquant, la playlist n'est plus supprimée mais le mp3 vient se mettre à la suite de celle ci. ce qui règlerait mon problème.
Il faut aller dans préférence --> Médiathèque --> Mettre les éléments sélectionnés --> décocher les deux cases comme sur l'imprim écran ci dessous.
Si quelqu'un veut bien confirmer que ça marche aussi chez lui, merci.
--------------------
I feel I have found the trick:
By double-clicking the playlist is not deleted but just get the mp3 after this one. that would solve my problem.
You must go to preference -> Media -> Put the selected items -> uncheck both boxes printed on the screen as below.
If someone wants to confirm that it also works at home, thank you.