zu 3:
Leute, die bewusst von Deutsch auf Englisch wechseln, sind aber sicherlich versiert genug.
Leute, die von Englisch auf Deutsch wechseln, werden so oder so den englischen Eintrag 'Localization' sehen.
Es ist echt schwierig, ich schaue nach, wie viele Querverweise es innerhalb von Winamp gibt, sind es nicht zu viele, dann ändere ich es, aber um Inkonsistenzen zu vermeiden, mache ich es nur, wenn es wirklich problemlos möglich ist.
ich benötige zu 1. unbedingt einen Screenshot, die Zeit ist knapper, als man denkt.