Someone Who Speaks Danish...

[John M]

can u translate this?

Som i nok har bemærket har friserverplads.dk været lukket siden imorges klokken 4-5 stykker. Dette skyldes at en hacker hackede sig ind i vores system og slettede vores default fil og skrev en masse crap på vores forside. Han har heldigvis ikke slettet nogle brugere.
Vi er i fuld gang med at finde ud af hvem hackeren var og hvis ikke han melder sig frivilligt kan i være HELT sikre på at vi finder ham.

MVH

Webmaster

pretty please?

[fish]

LoL...

It isn't this, but check pH

[kinwashi]

something about a hacker who had put something up on the first page of friserverplads.dk. And they're trying to find him, and they suggest he should turn himself in or he will be found.

[griffinn]

Every morning, I consume a strawberry/peach danish from my local bakery. How come I still can't speak Danish?

[John M]

only cherry danishes can impart any sort of linguistical knowledge. the other ones, well, they just impart calories

[zachdude]

That to very likely has observed has friserverplads.dk been buttoned up the paper [imorges] the time 4-5 pieces. This be owing that a [hacker] [hackede] themselves into [vores] system and cancelled [vores] [default] file and wrote a lot of [crap] at [vores] face. He has fortunately no canceled some spending. [Vi] are you loaded walk by that get straight whom [hackeren] were and otherwise he joins themselves optionally can be to [være] ALL secure against at that [vi] finder him.

as translated by http://www.tranexp.com:2000/InterTran?

[scottyc]

Originally posted by zachdude
This be owing that a [hacker] [hackede] themselves into [vores] system and cancelled [vores] [default] file and wrote a lot of [crap] at [vores] face.

heheheeeeeeeeeeeee!

[zachdude]

ja, you've gotta love online translation systems...

[El-LoCo]

Originally posted by John M
can u translate this?

Som i nok har bemærket har friserverplads.dk været lukket siden imorges klokken 4-5 stykker. Dette skyldes at en hacker hackede sig ind i vores system og slettede vores default fil og skrev en masse crap på vores forside. Han har heldigvis ikke slettet nogle brugere.
Vi er i fuld gang med at finde ud af hvem hackeren var og hvis ikke han melder sig frivilligt kan i være HELT sikre på at vi finder ham.

MVH

Webmaster

As you have probably noticed, friserverplads.dk have been down since about 4-5 am today. This is because a hacker broke into our systems and deleted our default file, and replaced it with a load of crap. The hacker did not delete any users. We are investigating the incident, and we will trace the hacker down (ya right). If he doesn't turn himself in, you can be ABSOLUTELY sure we'll find him (again, yea right).

Yours truely

Webmaster

</translation>

That's it. :P