Getting annoyed, please help

[beema]

I started using Shoutcast a few days ago. I was streaming stuff from winamp to a couple of my friends, no problem, everything was working fine.
Now all of a sudden today, I couldn't connect anymore...eventually I got that sorted out. So now I'm able to connects in the winamp plugin, but I keep getting this message

<11/16/04@22:24:45> [yp_add] yp.shoutcast.com gave error (nak)
<11/16/04@22:24:45> [yp_add] yp.shoutcast.com gave extended error (Cannot see your station/computer (IP: 138.88.229.153:8000) from the Internet, disable Internet Sharing/NAT/firewall/ISP cache (Connection timed out))

in the DNAS gui.

I read the topic on this problem in the FAQ and it didn't help at all. I have attempted tweaking my router's configuration several times to no avail: people still are not able to listen to the stream anymore.

Somebody please help, Im getting really frustrated.