Help Me Identify This Song

[eheiney]

So I've been listening to this new Nine Inch Nails album over and over tonight but keep going back to one song in particular because it is annoying me to all hell. There's a small clip in this song that I just can't identify. I've heard it before in another song probably three or four years ago. I'm pretty sure it was a quite popular, probably shown on MTV for a while.

Sample1 is the clip I'm trying to identify, the short notes in particular. I've included Sample2 to give some context that might help to recognize the song.