I don't think it is intended that I'll always have room for the album art in the top right corner when I actually turned it off...?
the AlbumArt isn't shown at all so there should be at least the info text shown. maybe attach some more screenshots of different window states showing your problem