sc_trans logfile

[Enrico Ng]

I saw in the readme file that it suggested that I can use the HUP signal to close and reopen the log file to help with logfile rotation.
How would I do this?
Send the signal then rename the log file?

Is there a way to make to only keep the last 24 hours or last week. I want to avoid abrupt intturptions in the log file.