Report any translation errors in Language Packs here

DJ Egg · 11th December 2013, 01:19

If you come across any errors, typos or missing translations in a Language Pack, you can report them in this thread.

Example Report

Winamp version: 5.666
Lang Pack: Dutch
Error 1: Typo in <dialog name> = x should be y
Error 2: Bad Translation in <location> = xxxxx should be yyyyy
Error 3: <dialog/menu/location> = String is in English. Dutch translation = xxxxxx yyyyyy zzzzzzz
Error 4: Winamp crashes/doesn't work when using x feature with the Dutch lang pack, but is ok when using the English translation

Gerry Deruf · 22nd September 2016, 04:29

No existe alguna opcion de traducirlo completamente al idioma español?

PeterK. · 6th October 2016, 15:10

Winamp's version: 5.666 Build 3516

1) In my new skin I added a Color Themes container.

On the frame of the container window we have the proper translated term for Color Themes in German: Farbschemen. But in the Context Menu there is still the English term Color Themes.

2) These terms are not translated at all.

Thanks.

DhaliwalTikoo · 31st October 2016, 16:03

I saw some errors in Indian translation

rivaldo6 · 31st January 2018, 14:39

Is not Persian ؟

11th December 2013, 01:19	#1
DJ Egg Techorator Winamp & Shoutcast Team Join Date: Jun 2000 Posts: 36,137	Report any translation errors in Language Packs here If you come across any errors, typos or missing translations in a Language Pack, you can report them in this thread. Example Report Winamp version: 5.666 Lang Pack: Dutch Error 1: Typo in <dialog name> = x should be y Error 2: Bad Translation in <location> = xxxxx should be yyyyy Error 3: <dialog/menu/location> = String is in English. Dutch translation = xxxxxx yyyyyy zzzzzzz Error 4: Winamp crashes/doesn't work when using x feature with the Dutch lang pack, but is ok when using the English translation Playlist \| Twitter \| Albums

22nd September 2016, 04:29	#2
Gerry Deruf Junior Member Join Date: Sep 2016 Posts: 2	Soy nuevo No existe alguna opcion de traducirlo completamente al idioma español? Last edited by Gerry Deruf; 22nd September 2016 at 04:30. Reason: Era una pregunta.

6th October 2016, 15:10	#3
PeterK. Quinto Black CT Developer Join Date: Sep 2016 Posts: 580	Winamp's version: 5.666 Build 3516 1) In my new skin I added a Color Themes container. On the frame of the container window we have the proper translated term for Color Themes in German: Farbschemen. But in the Context Menu there is still the English term Color Themes. 2) These terms are not translated at all. Thanks. Attached Thumbnails

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

31st October 2016, 16:03	#4
DhaliwalTikoo Junior Member Join Date: Oct 2016 Posts: 6	I saw some errors in Indian translation

31st January 2018, 14:39	#5
rivaldo6 Banned Join Date: Jan 2018 Posts: 2	Is not Persian ؟