Pacemaker plugin: locking to side bar

[Erkki]

Hello to everyone! I'd like to know if it's possible to lock pacemaker-plugin (or any other plugin) to a side/top bar, so that I don't have to go through options-menu every time I want to adjust the pitc/speed of a song. A hotkey shortcut would also be useful.