That's what "Read extended info" does. You can apply it to multiple files if you have multiple files selected. Just select all files first...
Playlist > Select > "Select all" (Shortcut: Ctrl+A)
... then reload the information.
Playlist > MiscOpt > Misc > "Read extended info on selection (Shortcut: Ctrl+Alt+E)