Probably a bug. I just tried it for the hell of it, even though by the sound of it it seems to be a bug. I docked the PL editor, and hit Show Desktop twice. The Winamp Main and ML windows showed up, as normal, but the docked playlist didn't. I hit the PL button twice, and it re-appeared.
Most likely a bug.