How can I translate Winamp to my native language?

aviv_M · 17th July 2004, 10:56

Help me, PLEASE

siebe83 · 17th July 2004, 11:28

copy paste from another thread:
(for you, the second link is the most appropiate, I think)

Quote:

Originally posted by siebe83
Maybe this:
http://forums.winamp.com/showthread....97#post1313997

Otherwise, take a look in this thread and search for the word 'language'. A lot of links to other threads can be found there:
http://forums.winamp.com/showthread....threadid=36850

DrO · 17th July 2004, 15:47

or even simpler if it's a language pack that's meant...

http://forums.winamp.com/showthread....hreadid=178594

-daz

siebe83 · 17th July 2004, 22:20

i'll bookmark that

DrO · 18th July 2004, 13:04

i'll have to finish updating that file i think, needs a little bit more

-daz

aviv_M · 14th September 2004, 15:08

I didnt know how to make the .lng file from the source code (wa502_sdk.zip -> lang_b).
I need the English lng file to translate Winamp.
Thank you all.

aviv_M · 14th September 2004, 15:34

i dont have c/c+ complier. someone can upload the english file [.lng]?

DrO · 14th September 2004, 17:21

without a c/c++ compiler then you can't make a language pack since a .lng file is a .dll with just resources in it (and an entry point so it is recognised correctly).

as mentioned in the 'How to Build a Language Pack' i linked to earlier you need a c/c++ and 'main.rc - main file which holds text to translate of menus and dialogs' and 'tips.txt - keyboard shortcut information file which needs to be translated'.

those two files are the key ones for making a translation since they hold all of the text strings (in english).

if you want to then translate those files, email them to me and i'll build the language pack for you

-daz

aviv_M · 14th September 2004, 17:25

OK!! DrO, thank you!!!!!!!
can you tell me what is your email?

17th July 2004, 10:56	#1
aviv_M Junior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 8	How can I translate Winamp to my native language? Help me, PLEASE

17th July 2004, 22:20	#4
siebe83 Forum King Join Date: Feb 2004 Posts: 9,222	i'll bookmark that Good Winamp plugins by Joonas, DrO and shaneh. If you're bored go here or, if the boredom is more serious, here.

14th September 2004, 15:08	#6
aviv_M Junior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 8	PLEASE i need help I didnt know how to make the .lng file from the source code (wa502_sdk.zip -> lang_b). I need the English lng file to translate Winamp. Thank you all.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

17th July 2004, 15:47	#3
DrO - Join Date: Sep 2003 Location: UK Posts: 22,489	or even simpler if it's a language pack that's meant... http://forums.winamp.com/showthread....hreadid=178594 -daz

18th July 2004, 13:04	#5
DrO - Join Date: Sep 2003 Location: UK Posts: 22,489	i'll have to finish updating that file i think, needs a little bit more -daz

14th September 2004, 15:34	#7
aviv_M Junior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 8	i dont have c/c+ complier. someone can upload the english file [.lng]?

14th September 2004, 17:21	#8
DrO - Join Date: Sep 2003 Location: UK Posts: 22,489	without a c/c++ compiler then you can't make a language pack since a .lng file is a .dll with just resources in it (and an entry point so it is recognised correctly). as mentioned in the 'How to Build a Language Pack' i linked to earlier you need a c/c++ and 'main.rc - main file which holds text to translate of menus and dialogs' and 'tips.txt - keyboard shortcut information file which needs to be translated'. those two files are the key ones for making a translation since they hold all of the text strings (in english). if you want to then translate those files, email them to me and i'll build the language pack for you -daz

14th September 2004, 17:25	#9
aviv_M Junior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 8	OK!! DrO, thank you!!!!!!! can you tell me what is your email?