I have a WinTV card from like 96 in my computer and it streams fine. All I did was skip out on the drivers they gave me and found some 3rd party compatible ones. They work great. I don't have any links anymore, but I may look later if you can't find them. Just search for your model number and I'm sure something will come up.
An in-depth step by step guide for newbies, coming soon.