It's ok, maybe I didn't understand -- What do you want your website to show:
An audio player, so that your visitors can listen to the page? [embedding]
A link with a picture or the station name that will cause WinAMP or RealPlayer to open your radio?
ShoutCAST does not do anything like those, but you can -- but you have to at least know how to create links and write some simple HTML -- It cannot make a site, and I don't know of any "builders" that will do it for you, unless you are willing to try PHP [a script language] -- but that's up to you.