Okay dudes and dudettes...
This is as close to a fix as I can get.
Go to the directory where you installed winamp and open up winamp.ini
Find these lines:
That's right... the playlist window... try fiddling around a bit with the "height" numbers and you will probably be home free...