Yes, it's possible, but I think you need to look for the "linrec" plug-in. I think you want to feed the output of your soundcard to your Winamp and then SHOUTcast. And I think you need the "linrec" plug-in to do this.
Look in the plug-in section of this here fine Winamp web site.
kas - radio decay