Heya folks... I just noticed that at least a couple of the infamous Winamp specific ID3 genre tag/frame identifiers are not displayed correctly on the Android version of Winamp. For example, "Heavy Metal" is identified by frame TCON with the value of "(137)", and a TCON value of "(127)" should be mapped to "Drum & Bass", etc. These are recognized correctly by the Winamp destop apps, but not in the Android version. Instead they simply display "(137)" and "(127)", respectively.
Can the devs please add these mappings accordingly? See this thread for info on these and other tags.