Number of tracks and time are hiding in playlists

[demittere]

Времени суток!
У меня такая вот беда с плеером:



Раньше полоска с количеством и временем треков в плейлистах находилась над кнопками, и их было прекрасно видно. Потом пришлось всё, включая ОСь, переставить заново, и стало вот так вот. Ужасно мешает и раздражает. Чтобы что-то увидить, надо или окно раздвинуть по максимуму, или в текущем плейлисте смотреть. От локализации не зависит. Такая хрень во всех обложках. Не могу представить, как починить.
Заранее благодарю за любые попытки помочь.