Try associating PLS and/or M3U files with Winamp.
In Windows, go to Settings > Apps > Default Apps > (scroll to) Choose default app by...